8 marzo 2007

Non sono quella donna

Non sono quella donnache ti vende calze e scarpe!
Ricorda sono quella che hai nascosto
tra pareti di pietra, mentre tu vagavi
libero come la brezza, non sapendo
che la mia voce non può essere soffocata dalle pietre.
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
Sono la mercanzia di cui hai barattato,
la castità, la maternità, la lealtà.
Ora è tempo per me di sbocciare alla libertà.
La donna su quel manifesto,
seminuda, che vende calze e scarpe-
No, no, non sono quella donna io!

Kishwar Naheed (Poetessa in lingua urdu)
Traduzione di Claudia Gasparini

(dalla locandina delle compagne di Vercelli)

L’8 marzo ha radici lontane .E del 1907 la prima Conferenza internazionale della Donna.
Nel 1908 un fatto grave: durante uno sciopero, con occupazione della fabbrica, un cotonificio di Cicago, divampa un incendio e 129 operaie tessili muoiono bruciate vive. Due anni dopo, nel 1910 a Copenaghen si dichiara l’8 marzo Giornata Internazionale della Donna.
Da allora alterne vicende che hanno caratterizzato quasi un secolo di storia che ha visto nascere lotte, movimenti politici, guerre, ricostruzioni, l’8 marzo per i movimenti politici femministi e femminili è sempre stata una giornata di lotta per l’emancipazione e la liberazione della donna.Assumendo la mimosa come simbolo.

Molti obiettivi sono stati raggiunti grazie a tante lotte, che in Italia hanno portato nel 900 a conquiste importanti. Molto è stato fatto, molto rimane da fare.
L’8 marzo del 2007 è per rinnovare il nostro impegno di giovani e meno giovani per non tornare indietro, per migliorare il lavoro e le pensioni delle donne, per meglio conciliare lavoro e vita famigliare attraverso la diffusione dei servizi a costi accessibili sia per l’infanzia che per gli anziani.
Per l’affermazione di una cultura di pari opportunità e di rispetto del corpo femminile.
Per avere un ruolo da protagoniste consapevoli nel sindacato, nella politica, nella famiglia, nella società.
(dalla locandina delle compagne di Cuneo)